Apple TV+ en conversaciones para su primer contenido hecho en Brasil

Apple TV+ lanzó 2019 con programas y películas exclusivos, y aunque la mayoría son de EE. UU. y Canadá, ya hay algunas producciones de otros lugares e idiomas además del inglés. Esta vez, Apple parece estar en conversaciones para producir su primer contenido original hecho en Brasil. El informe proviene de Flavio Ricco, un periodista brasileño conocido por compartir noticias exclusivas en la televisión local. Según Ricco, Apple TV+ en Brasil está «interesado en producir nuevos contenidos». Los detalles aún no están claros en este momento, pero el periodista dijo que la empresa quiere «priorizar la calidad y la autenticidad» en su nueva producción local. Cabe señalar que Apple TV+ ya está disponible en Brasil y todo el catálogo tiene doblaje al portugués. Sin embargo, si los rumores son ciertos, es probable que este sea el primer contenido de Apple TV+ grabado originalmente en portugués brasileño. El primer contenido que no está en inglés en Apple TV+ fue «Teherán», un thriller de espías dirigido por Moshe Zonder, con la mayoría de los diálogos en hebreo y farsi. Losing Alice, un thriller psicológico dirigido por Sigal Avin y también producido en Israel, fue grabado en hebreo y doblado al inglés y otros idiomas para su lanzamiento en Apple TV+. Curiosamente, ambos programas se produjeron originalmente para la televisión local israelí y luego fueron adquiridos por Apple TV+ para transmisión mundial, por lo que no será una sorpresa si la compañía adopta un enfoque similar en Brasil.

Más contenido que no está en inglés llegará a Apple TV+

Con Apple TV+ creciendo lentamente a nivel mundial, tiene mucho sentido que Apple invierta en producción local para hacer que la plataforma sea más atractiva fuera de los EE. UU. Apple TV+ ahora tiene el 3% de la participación de mercado de la plataforma de transmisión en Brasil, según JustWatch, lo que lo coloca justo detrás de Star+ de Disney con un 4%.

Si bien la primera producción brasileña de Apple TV+ es solo un rumor, Apple ya ha confirmado que está trabajando en nuevo contenido en ruso, así como en la primera serie en francés de la plataforma, que se estrenará a finales de este año. También está «Pachinko», un programa de Apple TV+ (ahora renovado para su segunda temporada) con historias contadas en tres idiomas: coreano, japonés e inglés. Una gran parte del éxito de Apple TV+ se debe a su contenido aclamado por la crítica. La película original de Apple TV+, CODA, fue el primer contenido de transmisión en ganar el Oscar a la Mejor Película. También ese año, el programa de comedia Ted Lasso de Apple TV+ ganó varios premios Critics Choice Awards, mientras que Severance y otros programas fueron nominados para los premios Emmy 2022. Puede ver el catálogo completo de Apple TV+ visitando el sitio web de la plataforma o accediendo a la aplicación Apple TV en un dispositivo iOS compatible, Mac, Apple TV o Smart TV. FTC: Utilizamos enlaces de afiliados automáticos que generan ingresos. Más.


Visite 9to5Mac en YouTube para obtener más noticias de Apple:

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.